摘要：在翡翠的颜色中，一向都是以绿色为主，所以蓝水翡翠是其中比较稀有的一个品种。　　对于蓝水翡翠来说最好的颜色是纯正的蓝色，翡翠行内称为“海水蓝”。往这种纯正蓝色色调的左右偏移的分别是灰蓝和蓝绿，也属于蓝水翡翠的范畴。

　　蓝水翡翠是蓝的贵一些还是绿的贵一些呢？在翡翠的颜色中，一向都是以绿色为主，所以蓝水翡翠是其中比较稀有的一个品种。“蓝”主要是从翡翠的颜色上来定义的。蓝水翡翠的颜色一般带有蓝色的调子，为浅淡的绿蓝色，分布十分均匀，达到冰种以上的翡翠才有机会被称为蓝水翡翠。

　　对于蓝水翡翠来说最好的颜色是纯正的蓝色，翡翠行内称为“海水蓝”。往这种纯正蓝色色调的左右偏移的分别是灰蓝和蓝绿，也属于蓝水翡翠的范畴。

　　当蓝水翡翠的蓝色调包含的灰色色调时，蓝色味道变淡，翡翠的颜色会显得灰黑、黯淡，会逐步靠近油青种翡翠，而不再是所谓的蓝水翡翠。

　　对于纯正的蓝色蓝水翡翠来说，颜色的浓度在一定范围内越浓越好；而偏色的蓝水翡翠，特别是偏向于灰色色调的蓝水翡翠来说，颜色越浓，表现出来的灰暗、沉闷感觉越重，越接近于油青种翡翠，品相越差。

　　相反偏色的蓝水翡翠颜色浓度越低，就越接近于无色的冰种翡翠或无色的玻璃种翡翠。换句话说，其颜色不一定是越浓越好。蓝水翡翠的挑选在翡翠的种水和翡翠的颜色之间，应当第一个侧重于蓝水翡翠的颜色，其中以颜色的蓝色为紧要重点，颜色的颜色偏灰还是偏绿或是纯粹的蓝色对蓝水翡翠的整体品相有格外主要的决定作用。

　　再者就是颜色的浓郁度，若是颜色的浓郁度不多也不淡、恰如其分，必定如如虎添翼，为蓝水翡翠多添上一份感受。蓝水翡翠的颜色以蓝色为主要，在一定程度上与油青种翡翠有点靠近，属于油青种翡翠的近亲，因而在挑选蓝水翡翠是应当根据颜色的颜色区分油青种翡翠和蓝水翡翠，不要把油青当蓝水。